Joue d'aile avant

Onder het binnenscherm valt zowel de modderkuip, isolatieschermen als ook de verbindingsschermen van de brommobiel. De modderkuip zorgt er voor dat, zoals de naam al doet vermoeden, opspattend water niet de brommobiel in wordt gereden, isolatieschermen zijn er om het geluid van de motor te dempen en de verbindingsschermen dienen als overgang (aan de binnenzijde van de motorruimte) van de voorbumper naar het voorscherm.